(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale  della  Regione  Autonoma  Valle
                  d'Aosta n. 30 del 28 giugno 2017) 
 
                       IL CONSIGLIO REGIONALE 
 
                            Ha approvato; 
 
                     IL PRESIDENTE DELLA REGIONE 
 
                              Promulga 
la seguente legge: 
                               Art. 1 
 
                    Modificazione all'articolo 5 
             della legge regionale 3 agosto 2016, n. 17 
 
  1. Al comma 1 dell'articolo 5 della legge regionale 3 agosto  2016,
n.  17  (Nuova  disciplina  degli  aiuti  regionali  in  materia   di
agricoltura e di sviluppo rurale), dopo le parole:  «sotto  forma  di
mutui  a  tasso  agevolato,»   sono   inserite   le   seguenti:   «e,
limitatamente al ripristino del potenziale  produttivo  di  cui  alla
lettera e), aiuti a fondo perduto fino ad  un  massimo  del  100  per
cento delle spese ammissibili,».